Hoy presentamos la nueva sección "REFRA - NERO smart 2.0"
En nuestra ardua labor social de amparo al joven que anda perdido por los campos del señor, mondovega se pone como meta ayudar a los jóvenes de hoy a comprender los refranes medievales ya que ni los entienden ni les caben en los sms.
Por ello mondovega, junto con la inestimable ayuda de la Universidad de Totana (Murcia) nos proponemos actualizar el lenguaje del refranero popular a un lenguaje más actual y entendible por el joven español.
Ejemplo de Refrán medieval: "A quien madruga dios le ayuda"
Refrán 2.0: "SI ACTUALIZAS, WINDOWS SE AGILIZA"
Lo sabemos, somos bizarros
Entradas
4 comentarios:
jajaja!! eso de que windows se agiliza...
a seguir con las traducciones que las nuevas generaciones andamos perdidas
Chiqui, pensando en esta nueva sección, pensada para los mas jóvenes, y leyendo el comentario de TAN SOLO UNA CERILLA, me he dado cuen del palé de años que tenemos... maaaaaama.
juas,buena iniciativa!
...y ni se te ocurra preguntarme la edad
Saludito
Dame Mac y llamame maquero
Hombre refranero, medio y certero
Publicar un comentario